論語 現代 語 訳。 論語:憲問第十四:46 原壤夷俟章(現代語訳・書き下し文・原文)

論語の注釈

商や及ばず。

20

論語:憲問第十四:46 原壤夷俟章(現代語訳・書き下し文・原文)

特に中国語は一文字が一音に対応している言語ですので、 中国語についてまったく知らなくても、声を聴きながら 漢字を追っているだけで、 「ああ、ここはこういう意味を 言っているのか」 「中国語ではこんなふうに発音するんだな」 と、なんとなくわかるはずです。

論語「賢哉回也」 現代語訳・書き下し文・解説

自ら行動して道を切り開いていかなければならないという思いと、迷信に頼るべきではないという思い。 」 [ 書き下し文 ] 子曰く、「賢なるかな回や。

5

論語「行不由径」 現代語訳・書き下し文・解説

ともかく始めましょうか。 言うには、「澹台滅明という者がいます。

15

『論語』 中国語・現代語訳つき朗読 体験版

出版部 1925年、新版1977年。 明徳出版社 1975年。

論語 「司馬牛憂曰」 現代語訳

マリエッタ(株)スマートフォン用アプリ「華麗なる百人一首」で朗詠音声担当。 論語の時代には、もつれた糸の方に意味が移って、乱れるという意味も出回り始めておったが、武王陛下の頃にはそんな意味はない。 経済政策でも教えてやるかな。

18

論語「賢哉回也」 現代語訳・書き下し文・解説

アルファー:先生、治水はわかりますけど、お供え物や礼服が、そんなに大事なんですか? 孔子:うむ。 「どいつもこいつも不人情だ」と言い、むしゃくしゃして暴れ回る。

4

論語「行不由径」 現代語訳・書き下し文・解説

『論語』〈〉1980年• あると言った日中の儒者も漢学教授も、九分九厘は世間をだまし、お金をむしり取って自分の福禄寿だけを肥やした、残忍な生物です。 2020年6月29日閲覧。

6

『論語と算盤』は現代語訳がおススメ

初版2004年、増補版発行。

17